-
1 stripping action
English-Russian big polytechnic dictionary > stripping action
-
2 stripping action
-
3 shaft stripping
English-Russian big polytechnic dictionary > shaft stripping
-
4 démoulage
сущ.1) общ. извлечение из изложницы, удаление формы, выемка из формы (отливки, изделия)2) тех. съём формы, извлечение (слитка) из изложницы, извлечение отливки из формы3) стр. распалубка, выемка изделий из формы, распалубливание4) юр. извлечение слепка (из следа), отделение слепка (от следа)5) метал. съём формы с модели, извлечение модели из формы, удаление модели из формы, извлечение из изложницы (слитка) -
5 démoulage
m1) удаление модели из формы, извлечение модели из формы; съём формы2) извлечение ( слитка) из изложницы -
6 Blockziehen
n -s мет.раздевание слитка, извлечение слитка из изложницы -
7 stripping action
1) Металлургия: извлечение слитка из изложницы, раздевание слитка -
8 Blockziehen
сущ.метал. извлечение слитка из изложницы, раздевание слитка -
9 Blockziehen
n извлечение с. слитка из изложницы мет.; раздевание с. слитка мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockziehen
См. также в других словарях:
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера